ОТЕЛИ ТУРУНЧ

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ТЕКСТ ОБ ОБРАБОТКЕ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

AY-TUR TURİZM SEN VE TİC.A.Ş. adlı şirketlerin iştiraki olan, Turunc Aqua Hotel olarak kişisel verilerinizin güvenliğinin sağlanmasına son derece önem vermekteyiz.

В этом контексте, в соответствии с Законом о защите персональных данных № 6698 («Закон KVK») и соответствующим законодательством, в процессах обработки и передачи ваших персональных данных третьим лицам в рамках нашего управления отелями и туристической деятельности, чтобы предотвратить незаконную обработку и доступ к вашим персональным данным и обеспечить надлежащий уровень безопасности для обеспечения их сохранности Мы принимаем необходимые меры. С полным пониманием этой ответственности, как Контроллер данных, мы обрабатываем ваши персональные данные, как описано ниже, и в пределах, установленных законодательством.

Этот пояснительный текст, выпущенный нашей компанией, был обновлен 27.05.2020. В случае обновления всей или отдельных статей Декларации дата вступления в силу и версия Декларации будут обновлены. Заявление на сайте нашей компании (www.aquaturunc.com) публикуется и предоставляется соответствующим лицам.

o ЛИЦО, ОБРАБАТЫВАЮЩЕЕ ВАШИ ДАННЫЕ:

Как компания, мы являемся юридическим лицом, которое определяет цели и средства обработки ваших персональных данных и несет ответственность за создание и управление системой регистрации данных. Наша Компания начнет обрабатывать ваши личные данные, обеспечив безопасность данных, как только вы дадите свое явное согласие на обработку ваших личных данных или когда ваше явное согласие не требуется, мы сообщим вам об этом. При обработке ваших персональных данных мы также можем обрабатывать ваши данные, авторизовав одного или нескольких обработчиков данных и обеспечив необходимый уровень безопасности.

o ПРАВОВАЯ ОСНОВА ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ДЛЯ КАКИХ ЦЕЛЕЙ ОНА МОЖЕТ БЫТЬ ОБРАБОТАНА, КАКИМ СПОСОБОМ ОНА МОЖЕТ ПОЛУЧИТЬСЯ И КАКИЕ ВАШИ ДАННЫЕ БУДУТ ОБРАБАТЫВАТЬСЯ:

Ваши личные данные могут различаться в зависимости от услуги, продукта или коммерческой деятельности, предоставляемой нашей Компанией; Его можно собирать в устной, письменной или электронной форме с помощью автоматических или неавтоматических методов, офисов, филиалов, дилеров, колл-центра, веб-сайта, каналов социальных сетей, мобильных приложений и аналогичных средств. Пока вы пользуетесь продуктами и услугами нашей компании, ваши личные данные могут обрабатываться путем создания и обновления.

Ваши персональные данные KVK Law m. Чтобы иметь возможность предоставлять услуги, которые должна предоставлять наша Компания, и повышать качество этих услуг в соответствии с положениями 5 и 6 и другими соответствующими законодательными положениями Закона об идентификации личности, выполнять действия, предусмотренные государственными органами. и/или считающиеся исключениями, сбытовая и маркетинговая деятельность компании/группы компаний, хранение информации, отчетность могут обрабатываться в целях соблюдения обязательств по информации.

Кроме того, ваши собранные личные данные, наши бизнес-подразделения для проведения необходимых исследований, чтобы вы могли извлечь выгоду из продуктов и услуг, предлагаемых нашей Компанией, продукты и услуги, предлагаемые нашей Компанией, для настройки в соответствии с вашими вкусами, привычками использования и потребностями. и рекомендуемые Вам, нашей Компании и лицам, имеющим деловые отношения с нашей Компанией, безопасность (административные операции по связи, осуществляемые нашей компанией, обеспечение физической безопасности и контроль местонахождений компании, деловой партнер/заказчик/поставщик (уполномоченные или сотрудники ) процессы оценки, процесс соблюдения правовых норм, финансовые вопросы и т. д.), продукт, который вы получаете / получите в связи с этим, и услуга, связанная со сферами деятельности нашей Компании, например, сообщение об услуге и ее использовании в маркетинговой деятельности, продукт/ предложение услуг, моделирование, отчетность, оценка, мониторинг рисков, изучение текущих или новых продуктов и идентификация потенциальных клиентов. Он может обрабатываться в целях предоставления мяса, повышения качества этих услуг и выполнения других действий, соблюдения информационных обязательств и обеспечения выполнения кадровой политики нашей Компании.

Для этих целей могут обрабатываться ваши персональные данные в Приложении-1.

o ПЕРЕДАЧА ВАШИХ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ:

собранные вами персональные данные; Для целей, которые мы объяснили выше, наши дочерние компании, деловые партнеры, поставщики, должностные лица компании, акционеры, компании группы AY-TUR TURİZM SAN VE.TİC.A.Ş и законно уполномоченные государственные учреждения и частные лица подпадают под действие статей 8 и 9. Закона о КВК могут быть переданы в рамках указанных условий и целей обработки персональных данных.

Эта информационная форма является приложением и неотъемлемой частью ваших запросов на все виды контрактов и закупок услуг, которые вы подписали с нашей Компанией.

o УДАЛЕНИЕ ВАШИХ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ:

Наша компания хранит обрабатываемые ею персональные данные в течение сроков, определенных законодательством, а если отдельный срок в законодательстве не указан; Персональные данные хранятся в течение периода, который требует обработки в соответствии с практикой нашей Компании и практикой коммерческой жизни, в зависимости от услуг, которые наша компания предоставляет при обработке этих данных, и после этого периода только в течение периодов времени, необходимых на практике. в качестве доказательства в возможных юридических спорах. По истечении указанных сроков в соответствии со статьей 7 Закона о КВК соответствующие персональные данные удаляются, уничтожаются или обезличиваются в первый день уничтожения.

o ВАШИ ПРАВА ОТНОСИТЕЛЬНО ОБРАБОТКИ ВАШИХ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ:

В рамках статьи 11 Закона о КВК вы можете обратиться в нашу компанию и отправить нам свои запросы ниже;

o Чтобы узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные или нет, и если да, то запросить информацию об этом,

o Чтобы узнать цель обработки ваших персональных данных и используются ли они в соответствии с целью,

o Узнать третьих лиц, которым передаются ваши личные данные, в стране или за границей,

o Запрос исправления персональных данных в случае неполной или неправильной обработки,

o Требование об удалении, уничтожении или анонимизации ваших персональных данных в случае исчезновения причин, требующих обработки ваших персональных данных, в рамках статьи 7 Закона о KVK,

o Запрашивая уведомление о транзакциях, совершенных в соответствии с подпунктами (d) и (e), третьим лицам, которым были переданы ваши личные данные,

o Возражение против результата против вас путем анализа обработанных данных исключительно с помощью автоматизированных систем,

o Требование о возмещении ущерба в случае ущерба из-за незаконной обработки ваших персональных данных.

В соответствии с положениями Закона о KVK и Коммюнике о процедурах и принципах применения к контроллеру данных, опубликованным 10.03.2018, и соответствующего действующего законодательства, www.aquaturunc.com Воспользовавшись формой заявки по адресу;

o   AY-TUR TURİZM SEN VE TİC.A.Ş. (Aqua Turunç Otel) yönünden  başvurular için ;Turunc Мах.36.Сок.№:5 Подав личное ходатайство с мокрой подписью в Мармарис/МУГЛА или отправив его по этому адресу через нотариуса,

Зарегистрированной электронной почтой, AY-TUR TURİZM SAN VE TİC.A.Ş. за ай-туртуризм@hs01.kep.tr  АЙ-ТУР ТУРИЗМ САН ВЕ ТИК.А.Ш. за ай-туртуризм@hs01.kep.tr  Вы можете использовать его, отправив электронное письмо на свой адрес электронной почты.

Ниже представлена информация о том, как ваши заявки будут доставлены нам, в зависимости от каналов подачи заявок.

Для подачи запроса лицом, не являющимся заинтересованным лицом, должна быть нотариально заверенная специальная доверенность, выданная соответствующим лицом от имени лица, подающего заявление.

В этом контексте ваши запросы, которые вы должным образом направляете в нашу Компанию, будут обработаны не позднее чем в течение тридцати дней. В случае, если выполнение ваших вышеупомянутых запросов требует отдельной оплаты, наша Компания взимает с заявителя плату в размере, установленном Советом по защите персональных данных («Совет»). Если наша компания ответит на ваше заявление через носитель записи, такой как компакт-диск или флэш-память, может взиматься плата, не превышающая стоимость носителя записи.

Наша компания может запросить информацию у соответствующего лица, чтобы определить, является ли заявитель владельцем персональных данных, а также может задать вопрос по заявке соответствующему лицу, чтобы уточнить вопросы, изложенные в заявке.

Наша компания может отклонить заявку заявителя в следующих случаях с объяснением причины:

o Обработка персональных данных для таких целей, как исследования, планирование и статистика, путем их анонимизации с официальной статистикой.

o Обработка персональных данных в целях искусства, истории, литературы или науки или в рамках свободы выражения мнения, при условии, что это не нарушает национальную оборону, национальную безопасность, общественную безопасность, общественный порядок, экономическую безопасность, неприкосновенность частной жизни или личные права. или составляют преступление.

o Обработка персональных данных в рамках профилактической, охранной и оперативно-розыскной деятельности, осуществляемой государственными органами и организациями, уполномоченными законом на обеспечение обороны страны, национальной безопасности, общественной безопасности, общественного порядка или экономической безопасности.

o Обработка персональных данных судебными органами или исполнительными органами в связи с расследованием, судебным преследованием, судебным разбирательством или исполнительным производством.

o Обработка персональных данных необходима для предотвращения преступлений или уголовного расследования.

o Обработка персональных данных, обнародованных субъектом персональных данных.

o Если обработка персональных данных требуется уполномоченными и уполномоченными государственными учреждениями и организациями и профессиональными организациями, имеющими характер государственных учреждений, для выполнения надзорных или регулирующих функций и для дисциплинарного расследования или судебного преследования, на основании полномочий, предоставленных законом.

o Обработка персональных данных необходима для защиты экономических и финансовых интересов государства в отношении бюджетных, налоговых и финансовых вопросов.

o Возможность того, что запрос субъекта персональных данных может нарушить права и свободы других лиц

o Запросы, требующие несоразмерных усилий.

o Запрашиваемая информация является общедоступной.

В случаях, когда заявление отклонено в соответствии со статьей 14 Закона о КВК, предоставлен недостаточный ответ или ответ на заявление не получен в установленный срок; Жалобы могут быть поданы в Совет в течение тридцати дней с даты, когда наша компания узнает об ответе, и в любом случае в течение шестидесяти дней с даты подачи заявления.

Форма заявки: Пожалуйста, нажмите для формы заявки

ПРИЛОЖЕНИЕ 1: Пожалуйста, нажмите для категорий личных данных