{"id":837,"date":"2022-06-11T21:03:31","date_gmt":"2022-06-11T18:03:31","guid":{"rendered":"http:\/\/aquaturunc.com\/?page_id=837"},"modified":"2023-05-25T13:23:25","modified_gmt":"2023-05-25T10:23:25","slug":"kvkk-aydinlatma-metni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aquaturunc.com\/de\/kvkk-beleuchtungstext\/","title":{"rendered":"KVKK-Beleuchtungstext"},"content":{"rendered":"

TURUNC-HOTELS<\/strong><\/p>\n

INFORMATIONSTEXT ZUR VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN<\/strong><\/p>\n

AY-TUR TUR\u0130ZM SEN VE T\u0130C.A.\u015e. adl\u0131 \u015firketlerin i\u015ftiraki olan, Turunc Aqua Hotel\u00a0olarak ki\u015fisel verilerinizin g\u00fcvenli\u011finin sa\u011flanmas\u0131na son derece \u00f6nem vermekteyiz.<\/p>\n

In diesem Zusammenhang, in \u00dcbereinstimmung mit dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 (\u201eKVK-Gesetz\u201c) und den einschl\u00e4gigen Gesetzen, in den Prozessen der Verarbeitung und Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte im Rahmen unseres Hotelmanagements und touristische Aktivit\u00e4ten, um eine rechtswidrige Verarbeitung und einen rechtswidrigen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu verhindern und ein angemessenes Sicherheitsniveau zu gew\u00e4hrleisten, um deren Aufbewahrung zu gew\u00e4hrleisten.Wir ergreifen die erforderlichen Ma\u00dfnahmen. In vollem Verst\u00e4ndnis dieser Verantwortung verarbeiten wir als Datenverantwortlicher Ihre personenbezogenen Daten wie nachstehend erl\u00e4utert und innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Grenzen.<\/p>\n

Dieser Klarstellungstext unseres Unternehmens wurde am 27.05.2020 aktualisiert. Falls der gesamte oder bestimmte Artikel der Erkl\u00e4rung erneuert werden, werden das Datum des Inkrafttretens und die Fassung der Erkl\u00e4rung aktualisiert. Erkl\u00e4rung auf der Website unseres Unternehmens (www.aquaturunc.com<\/a>) ver\u00f6ffentlicht und den betroffenen Personen zug\u00e4nglich gemacht.<\/p>\n

o PERSONEN, DIE IHRE DATEN VERARBEITEN:<\/strong><\/p>\n

Als Unternehmen sind wir die juristische Person, die die Zwecke und Mittel der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bestimmt und f\u00fcr die Einrichtung und Verwaltung des Datenaufzeichnungssystems verantwortlich ist. Unser Unternehmen beginnt mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, indem es die Datensicherheit gew\u00e4hrleistet, sobald Sie Ihre ausdr\u00fcckliche Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten geben oder wenn Ihre ausdr\u00fcckliche Zustimmung nicht erforderlich ist, werden wir Sie dar\u00fcber informieren. Bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten k\u00f6nnen wir Ihre Daten auch verarbeiten, indem wir einen oder mehrere Datenverarbeiter autorisieren und das erforderliche Sicherheitsniveau bereitstellen.<\/p>\n

o RECHTSGRUNDLAGEN DER VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN, ZU WELCHEM ZWECK SIE VERARBEITET WERDEN K\u00d6NNEN, WELCHE METHODEN SIE ERHALTEN K\u00d6NNEN UND WELCHE IHRE DATEN VERARBEITET WERDEN:<\/strong><\/p>\n

Ihre personenbezogenen Daten k\u00f6nnen je nach Dienstleistung, Produkt oder kommerzieller Aktivit\u00e4t unseres Unternehmens variieren; Sie k\u00f6nnen m\u00fcndlich, schriftlich oder elektronisch durch automatische oder nicht automatische Methoden, B\u00fcros, Filialen, H\u00e4ndler, Callcenter, Websites, Social-Media-Kan\u00e4le, mobile Anwendungen und \u00e4hnliche Mittel erhoben werden. Solange Sie Produkte und Dienstleistungen unseres Unternehmens in Anspruch nehmen, k\u00f6nnen Ihre personenbezogenen Daten durch Erstellung und Aktualisierung verarbeitet werden.<\/p>\n

Ihre pers\u00f6nlichen Daten KVK Law m. Um die von unserem Unternehmen zu erbringenden Dienstleistungen erbringen zu k\u00f6nnen und die Qualit\u00e4t dieser Dienstleistungen gem\u00e4\u00df den Bestimmungen von 5 und 6 und anderen einschl\u00e4gigen Rechtsvorschriften des Identit\u00e4tsmeldegesetzes zu verbessern, um die von den Beh\u00f6rden vorgeschriebenen T\u00e4tigkeiten auszuf\u00fchren und\/oder als Ausnahmen betrachtet, k\u00f6nnen die Vertriebs- und Marketingaktivit\u00e4ten des Unternehmens\/der Konzernunternehmen, die Informationsspeicherung und die Berichterstattung zum Zwecke der Erf\u00fcllung von Informationspflichten verarbeitet werden.<\/p>\n

Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen Ihre gesammelten personenbezogenen Daten von unseren Gesch\u00e4ftseinheiten durchgef\u00fchrt werden, um die erforderlichen Studien durchzuf\u00fchren, damit Sie von den von unserem Unternehmen angebotenen Produkten und Dienstleistungen profitieren k\u00f6nnen, die von unserem Unternehmen angebotenen Produkte und Dienstleistungen an Ihren Geschmack, Ihre Nutzungsgewohnheiten und Ihre Bed\u00fcrfnisse angepasst werden und Ihnen empfohlen, Unser Unternehmen und Personen, die mit unserem Unternehmen in Gesch\u00e4ftsbeziehung stehen, Sicherheit (Verwaltungshandlungen zur Kommunikation, die von unserem Unternehmen durchgef\u00fchrt werden, Gew\u00e4hrleistung der physischen Sicherheit und Kontrolle der Standorte des Unternehmens, Gesch\u00e4ftspartner \/ Kunde \/ Lieferant (Bevollm\u00e4chtigte oder Mitarbeiter ) Bewertungsprozesse, Rechtskonformit\u00e4tsprozess, Finanzangelegenheiten usw.), das Produkt, das Sie in diesem Zusammenhang erhalten \/ erhalten werden, und Dienstleistungen im Zusammenhang mit den T\u00e4tigkeitsbereichen unseres Unternehmens, wie z. Serviceangebot, Modellierung, Berichterstattung, Bewertung, Risiko\u00fcberwachung, aktuelle oder neue Produktstudien und potenzielle Kundenidentifikation. Sie k\u00f6nnen verarbeitet werden, um Fleisch bereitzustellen, die Qualit\u00e4t dieser Dienstleistungen zu verbessern und andere Aktivit\u00e4ten durchzuf\u00fchren, die Informationspflichten zu erf\u00fcllen und die Umsetzung der Personalpolitik unseres Unternehmens sicherzustellen.<\/p>\n

F\u00fcr diese Zwecke k\u00f6nnen Ihre personenbezogenen Daten in Anhang-1 verarbeitet werden.<\/p>\n

o WEITERGABE IHRER PERS\u00d6NLICHEN DATEN:<\/strong><\/p>\n

Ihre gesammelten pers\u00f6nlichen Daten; F\u00fcr die oben erl\u00e4uterten Zwecke fallen unsere Tochtergesellschaften, Gesch\u00e4ftspartner, Lieferanten, Mitarbeiter des Unternehmens, Aktion\u00e4re, Unternehmen der AY-TUR TUR\u0130ZM SAN VE.T\u0130C.A.\u015e-Gruppe und gesetzlich autorisierte \u00f6ffentliche Institutionen und Privatpersonen unter die Artikel 8 und 9 des KVK-Gesetzes d\u00fcrfen im Rahmen der angegebenen Bedingungen und Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten \u00fcbertragen werden.<\/p>\n

Dieses Informationsformular ist ein Anhang und ein integraler Bestandteil Ihrer Anfragen f\u00fcr alle Arten von Vertr\u00e4gen und Dienstleistungsbeschaffungen, die Sie mit unserem Unternehmen abgeschlossen haben.<\/p>\n

o ENTSORGUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN:<\/strong><\/p>\n

Unser Unternehmen speichert die von ihm verarbeiteten personenbezogenen Daten f\u00fcr die gesetzlich festgelegten Zeitr\u00e4ume und wenn in den Gesetzen kein gesonderter Zeitraum angegeben ist; Personenbezogene Daten werden f\u00fcr den Zeitraum gespeichert, der eine Verarbeitung gem\u00e4\u00df den Praktiken unseres Unternehmens und den Praktiken des Gesch\u00e4ftslebens erfordert, abh\u00e4ngig von den Dienstleistungen, die unser Unternehmen w\u00e4hrend der Verarbeitung dieser Daten erbringt, und nach diesem Zeitraum nur f\u00fcr die Zeitr\u00e4ume, die in der Praxis erforderlich sind um in m\u00f6glichen Rechtsstreitigkeiten als Beweismittel dienen zu k\u00f6nnen. Nach Ablauf der festgelegten Fristen werden die betreffenden personenbezogenen Daten gem\u00e4\u00df Artikel 7 des KVK-Gesetzes am ersten Vernichtungsdatum gel\u00f6scht, vernichtet oder anonymisiert.<\/p>\n

o IHRE RECHTE BEZ\u00dcGLICH DER VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN:<\/strong><\/p>\n

Im Rahmen von Artikel 11 des KVK-Gesetzes k\u00f6nnen Sie sich bei unserem Unternehmen bewerben und uns unten Ihre Anfragen senden;<\/p>\n

o zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden oder nicht, und wenn ja, Auskunft dar\u00fcber zu verlangen,<\/p>\n

o den Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erfahren und ob sie zweckgem\u00e4\u00df verwendet werden,<\/p>\n

o um zu erfahren, an welche Dritten Ihre personenbezogenen Daten im In- oder Ausland \u00fcbermittelt werden,<\/p>\n

o Aufforderung zur Berichtigung personenbezogener Daten bei unvollst\u00e4ndiger oder falscher Verarbeitung,<\/p>\n

o Antrag auf L\u00f6schung, Vernichtung oder Anonymisierung Ihrer personenbezogenen Daten, falls die Gr\u00fcnde, die die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfordern, im Rahmen von Artikel 7 des KVK-Gesetzes entfallen,<\/p>\n

o Aufforderung zur Benachrichtigung der gem\u00e4\u00df den Unterabs\u00e4tzen (d) und (e) get\u00e4tigten Transaktionen an Dritte, an die Ihre personenbezogenen Daten \u00fcbermittelt wurden,<\/p>\n

o Widerspruch gegen ein Ergebnis gegen Sie, indem die verarbeiteten Daten ausschlie\u00dflich durch automatisierte Systeme analysiert werden,<\/p>\n

o Schadensersatz verlangen im Falle eines Schadens aufgrund einer unrechtm\u00e4\u00dfigen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.<\/p>\n

In \u00dcbereinstimmung mit den Bestimmungen des KVK-Gesetzes und dem am 10.03.2018 ver\u00f6ffentlichten Kommuniqu\u00e9 \u00fcber die Verfahren und Grunds\u00e4tze der Anwendung f\u00fcr den Datenverantwortlichen und den einschl\u00e4gigen aktuellen Rechtsvorschriften,\u00a0www.aquaturunc.com<\/a>\u00a0Verwendung des Antragsformulars unter der Adresse;<\/p>\n

o\u00a0\u00a0\u00a0AY-TUR TUR\u0130ZM SEN VE T\u0130C.A.\u015e. (Aqua Turun\u00e7 Otel) y\u00f6n\u00fcnden\u00a0 ba\u015fvurular i\u00e7in ;Turunc\u00a0Mah.36.Sok.Nr:5<\/a>\u00a0Indem Sie sich pers\u00f6nlich mit einer nass unterschriebenen Petition an Marmaris\/MU\u011eLA wenden oder sie \u00fcber einen Notar an diese Adresse senden,<\/p>\n

Per Einschreiben per E-Mail, AY-TUR TUR\u0130ZM SAN VE T\u0130C.A.\u015e. zum\u00a0ay-turturizm@hs01.kep.tr<\/a>\u00a0\u00a0AY-TUR TUR\u0130ZM SAN VE T\u0130C.A.\u015e. zum\u00a0ay-turturizm@hs01.kep.tr<\/a>\u00a0\u00a0Sie k\u00f6nnen es verwenden, indem Sie eine E-Mail an Ihre E-Mail-Adresse senden.<\/p>\n

Nachfolgend finden Sie Informationen dar\u00fcber, wie Ihre Bewerbungen an uns \u00fcbermittelt werden, spezifisch f\u00fcr die Bewerbungskan\u00e4le.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Anwendungsverfahren<\/td>\nAnschrift, an der die Anmeldung erfolgen soll (bei Anschriften\u00e4nderung ist die zuletzt im Handelsregisterblatt ver\u00f6ffentlichte Anschrift zu ber\u00fccksichtigen)<\/td>\nInformationen, die in der Antragseinreichung anzugeben sind<\/td>\n<\/tr>\n
Pers\u00f6nliche Bewerbung (Bewerber kommt pers\u00f6nlich und bewirbt sich mit einem Dokument, das seine Identit\u00e4t nachweist)<\/td>\nAY-TUR TUR\u0130ZM SAN VE T\u0130C.A.\u015e. (Aqua Turun\u00e7 Otel) y\u00f6n\u00fcnden\u00a0 ba\u015fvurular i\u00e7in;<\/p>\n

Turunc Mah.36 st.No:5 Marmaris\/MUGLA<\/td>\n

Auf dem Umschlag sollte \u201eInformationsanfrage nach dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten\u201c stehen.<\/td>\n<\/tr>\n
Benachrichtigung \u00fcber Notar<\/td>\nAY-TUR TUR\u0130ZM SAN VE T\u0130C.A.\u015e. (Aqua Turun\u00e7 Otel y\u00f6n\u00fcnden\u00a0 ba\u015fvurular i\u00e7in;<\/p>\n

Turunc Mah.36 st.No:5 Marmaris\/MUGLA<\/td>\n

Auf dem Benachrichtigungsumschlag sollte \u201eInformationsanfrage nach dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten\u201c stehen.<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0Per Einschreiben (KEP)<\/td>\nF\u00fcr AY-TUR TUR\u0130ZM SAN VE T\u0130C.A.\u015e;<\/p>\n

ay-turturizm@hs01.kep.tr<\/a><\/p>\n

 <\/td>\n

Betreff der E-Mail<\/p>\n

"Informationsanfrage nach dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten" sollte geschrieben werden.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Damit eine andere Person als die betroffene Person einen Antrag stellen kann, muss eine notariell beglaubigte besondere Vollmacht vorliegen, die von der betreffenden Person im Namen der antragstellenden Person ausgestellt wurde.<\/p>\n

In diesem Zusammenhang werden Ihre Anfragen, die Sie ordnungsgem\u00e4\u00df an unser Unternehmen weiterleiten, sp\u00e4testens innerhalb von drei\u00dfig Tagen abgeschlossen. F\u00fcr den Fall, dass die Erledigung Ihrer oben genannten Anfragen gesonderte Kosten erfordert, berechnet unser Unternehmen dem Antragsteller die Geb\u00fchr in dem vom Datenschutzausschuss (\u201eAusschuss\u201c) festgelegten Tarif. Wenn unser Unternehmen auf Ihre Bewerbung \u00fcber ein Aufzeichnungsmedium wie CD oder Flash-Speicher antwortet, kann eine Geb\u00fchr erhoben werden, die die Kosten des Aufzeichnungsmediums nicht \u00fcbersteigt.<\/p>\n

Unser Unternehmen kann Informationen von der betreffenden Person anfordern, um festzustellen, ob der Bewerber der Inhaber personenbezogener Daten ist, und kann der betreffenden Person eine Frage zur Bewerbung stellen, um die in der Bewerbung genannten Probleme zu kl\u00e4ren.<\/p>\n

Unser Unternehmen kann die Bewerbung des Bewerbers in folgenden F\u00e4llen unter Angabe des Grundes ablehnen:<\/p>\n

o Verarbeitung personenbezogener Daten zu Zwecken wie Forschung, Planung und Statistik durch Anonymisierung mit amtlichen Statistiken.<\/p>\n

o Verarbeitung personenbezogener Daten f\u00fcr k\u00fcnstlerische, historische, literarische oder wissenschaftliche Zwecke oder im Rahmen der Meinungsfreiheit, sofern dies nicht gegen die Landesverteidigung, die nationale Sicherheit, die \u00f6ffentliche Sicherheit, die \u00f6ffentliche Ordnung, die wirtschaftliche Sicherheit, die Privatsph\u00e4re oder Pers\u00f6nlichkeitsrechte verst\u00f6\u00dft oder ein Verbrechen darstellen.<\/p>\n

o Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen von vorbeugenden, sch\u00fctzenden und nachrichtendienstlichen Aktivit\u00e4ten, die von \u00f6ffentlichen Einrichtungen und Organisationen durchgef\u00fchrt werden, die gesetzlich dazu befugt sind, die Landesverteidigung, die nationale Sicherheit, die \u00f6ffentliche Sicherheit, die \u00f6ffentliche Ordnung oder die wirtschaftliche Sicherheit zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n

o Verarbeitung personenbezogener Daten durch Justizbeh\u00f6rden oder Vollstreckungsbeh\u00f6rden im Zusammenhang mit Ermittlungs-, Strafverfolgungs-, Gerichtsverfahren oder Vollstreckungsverfahren.<\/p>\n

o Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist f\u00fcr die Verbrechensverh\u00fctung oder f\u00fcr strafrechtliche Ermittlungen erforderlich.<\/p>\n

o Verarbeitung personenbezogener Daten, die vom Inhaber personenbezogener Daten \u00f6ffentlich gemacht wurden.<\/p>\n

o Wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten von den autorisierten und autorisierten \u00f6ffentlichen Institutionen und Organisationen und Berufsorganisationen in der Art \u00f6ffentlicher Institutionen f\u00fcr die Erf\u00fcllung von Aufsichts- oder Regulierungspflichten und f\u00fcr disziplinarische Ermittlungen oder Strafverfolgung erforderlich ist, basierend auf der gesetzlich gew\u00e4hrten Befugnis.<\/p>\n

o Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist zum Schutz der wirtschaftlichen und finanziellen Interessen des Staates in Haushalts-, Steuer- und Finanzangelegenheiten erforderlich.<\/p>\n

o Die M\u00f6glichkeit, dass die Anfrage des Eigent\u00fcmers personenbezogener Daten die Rechte und Freiheiten anderer Personen beeintr\u00e4chtigen kann<\/p>\n

o Anfragen, die einen unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigen Aufwand erfordern.<\/p>\n

o Die angeforderten Informationen sind \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich.<\/p>\n

In F\u00e4llen, in denen der Antrag gem\u00e4\u00df Artikel 14 des KVK-Gesetzes abgelehnt wird, die Antwort unzureichend ist oder der Antrag nicht rechtzeitig beantwortet wird; Beschwerden k\u00f6nnen innerhalb von drei\u00dfig Tagen ab dem Datum, an dem unser Unternehmen von der Antwort erf\u00e4hrt, und in jedem Fall innerhalb von sechzig Tagen ab dem Datum der Antragstellung beim Vorstand eingereicht werden.<\/p>\n

Anmeldeformular:<\/b>\u00a0Bitte klicken Sie f\u00fcr das Antragsformular<\/b><\/p>\n

ANHANG 1:\u00a0<\/a>Bitte klicken Sie f\u00fcr die Kategorien personenbezogener Daten<\/b><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TURUNC HOTELS K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N\u0130Z\u0130N \u0130\u015eLENMES\u0130YLE \u0130LG\u0130L\u0130 AYDINLATMA METN\u0130 AY-TUR TUR\u0130ZM SEN VE T\u0130C.A.\u015e. adl\u0131 \u015firketlerin i\u015ftiraki olan, Turunc Aqua Hotel\u00a0olarak ki\u015fisel verilerinizin g\u00fcvenli\u011finin sa\u011flanmas\u0131na son derece \u00f6nem vermekteyiz. Bu kapsamda 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu\u00a0(\u201cKVK Kanunu\u201d) ve ilgili mevzuat uyar\u0131nca otelcilik ve turizm faaliyetlerimiz \u00e7er\u00e7evesinde\u00a0\u00a0 ki\u015fisel verilerinizin i\u015flenmesi ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere aktar\u0131m\u0131 s\u00fcre\u00e7lerinde, ki\u015fisel […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"sayfalar\/reklam.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-837","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aquaturunc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aquaturunc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aquaturunc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aquaturunc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aquaturunc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=837"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aquaturunc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/837\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aquaturunc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}